Beckett Translation Services



Do you need German translations for your business?

Globalization has opened up markets all around the world and great opportunities to be seized. Our German translation services will give you the confidence to conquer the German market.

German Document Translations – Accuracy is Paramount

In the world of translation, various disciplines and specialties come together and each translation project needs its unique terminology. Therefore, our translators in Germany do not translate word-for-word. Translation of documents into or from German is a lot more complex. In fact, a simple translation error could result in expensive legal action against you. It is thus crucial that the translator is a native German speaker. German translators also need to have sound technical knowledge in their respective field. We make sure you that we select the right translator for your project.

The "German" Translation AGENCY

We started as freelance translators in Germany. We are now a translation agency based in Canada. However, we still work with translators in Germany and Austria. We provide you with English to German document translations by our native translators. All our German translators go through strict quality control processes. In addition, we make sure that our translators are specialized experts. Furthermore, since we understand that some documents can be of a highly sensitive nature, we are more than willing to sign a non-disclosure agreement and guarantee complete data security.


Our native German Translators are continuously tested for quality and skill. We guarantee that our translators are experienced and experts in their required field.


Our project managers work across all time-zones. We are available throughout the day and guarantee that your deadline is always met.


We guarantee that your target document is translated by experienced linguists, ensuring your translations sound fluent and native.

Full Set of Translations

Our team of expert translators in Germany covers a wide variety of fields. We are able to deliver translation services for a wide variety of different documents. Here is a list of some of the document types we specialize in:

We make sure your documents get people..

Our translators in Germany take care of that

  • Native Translators only
  • Find a translator who specializes in your field.
  • Find a translator who has the experience and know-how your project deserves.

Urgent DEADLINES and Pricing


$ 0.10 Per Source Word
  • Native Translators
  • Lowest Price
  • Quick Turnaround
  • Ideal for Emails, Social Media Posts, Internal Translations, Simple Web Content, Reviews, Customer Service Logs


$ 0.13 Per Source Word
  • Expert Native Translators
  • Competetive Pricing
  • Quick Turnaround
  • Ideal for Legal Documents, Technical Documents, Websites, SEO translations, Product Information, Instruction Manuals, Marketing Material

German Legal Translations

Whether you are expanding your business into a GERMAN SPEAKING MARKET with new regulations and legal requirements or are involved in any sort of legal procedures – we’ve got you covered. Get your translations from our team of highly experienced and specialised German legal translators.
Here at Beckett Translations we provide you with professional services by our experienced and specialized team that will always make sure you stand on the right side of the law. All of our translations go through strict quality control processes which guarantees the results our clients desire
We understand that when it comes to legal documents deadlines are often tight and very specific – be assured that we will always deliver your translations on time!

Legal Documents We Translate

  • Civil lawsuit
  • Filing Complaint
  • Terms and Conditions
  • Balance Sheets
  • Expert Reports
  • Letters of Intent
  • Distribution and Sales Contracts
  • Employment Contracts
  • Court Releases
  • Articles of Association
  • Other Legal Documents

German Medical Translations

Medical translations cover a wide variety of different content, all of which are some of the most technical and complex documents to be found. The field of medicine also leaves absolutely no room for errors; entrusting your documents to a professional medical translator is vital. More than any other field or niche medical translations require expertise and precision. The wide and ever-evolving field of medicine contains an innumerable amount of technical and complex terminology. Any inaccuracy or error could have disastrous consequences not only in terms of cost and legal liability but most importantly regarding safety and health. Entrusting your medical translations to specialists who are not only skilled linguists but have a sound knowledge of the respective medical field is therefore imperative – Our translators here at Beckett Translations have you covered! Furthermore, we understand that medical documents can be highly sensitive - we are more than willing to sign a non-disclosure agreement and guarantee you complete data security before receiving your documents.

Medical Documents We Translate

  • Test Results
  • Publications
  • Pharmaceutical Regulations
  • Patient Prescription Information
  • Packaging Information
  • Brochures
  • Medical Labels
  • Instructions for Use
  • Research and Study Reports


Beckett Translations Logo

Let's have a chat

Get Your Free Quote

Beckett Translations Logo

Let's have a chat

Get Your Free Quote